- Le titulaire de la réservation... toujours !
- Les autres passagers de la réservation qui sont membres... les reçoivent !
- Et si vous voyagez avec une voiture et êtes le titulaire de la réservation, des points supplémentaires pour vous aussi !
Cependant...
- Les points ne sont attribués que si le titulaire de la réservation est membre.
- Ils seront attribués après l'embarquement. Et ils expirent 18 mois après avoir été attribués. C'est-à-dire, à partir de la date d'embarquement, et non de réservation. À l'exception des points de courtoisie, qui expirent six mois après leur attribution (ils peuvent être liés à une compensation, etc.)
- Les multiplicateurs de canal affectent uniquement le titulaire de la réservation.
- Les points peuvent être transférés, vous choisissez la quantité. Mais uniquement entre les membres ayant voyagé le même jour sur le même bateau. Ces points transférés ne peuvent pas être transférés de nouveau (un seul transfert).
- Les points transférés seront toujours ceux dont la date d'expiration est la plus proche. Une fois transférés au membre bénéficiaire, ils conserveront leur date d'expiration initiale.
- Une fois les points échangés et le coupon correspondant généré, il n'est pas possible d'annuler la transaction ni de rembourser les points utilisés.